Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mots clés : régulation génique, développement, gels bidimensionnels, bdellovibrio bacteriovorus.
key words: gene regulation, development, two-dimensional gels, bdellovibrio bacteriovorus.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bdellovibrio bacteriovorus 109j est un prédateur intrapériplasmique obligatore pour d'autres bactèries à gram négatif.
bdellovibrio bacteriovorus 109j is an obligate intraperiplasmic predator of other gram-negative bacteria.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bdellovibrio bacteriovorus pouvait aussi croître dans le liquide surnageant d'une suspension autoclavée de e. coli.
bdellovibrio bacteriovorus was also able to multiply in an extract from autoclaved e. coli cells after the cells had been removed by centrifugation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est la première fois que l'on rapporte la croissance intracellulaire de b. bacteriovorus dans des cellules nonviables.
intracellular growth of b. bacteriovorus in nonviable cells has not previously been reported.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le taux de croissance et la production de b. bacteriovorus cultivé sur des cellules bactériennes autoclavées n'étaient pas affectés par la concentration initiale du parasite.
the growth rate and yield of b. bacteriovorus on autoclaved cells were not affected by the initial concentration of the parasite.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bdellovibrio bacteriovorus 6-5-s libère au moins deux enzymes dans un milieu liquide lorsque cultivé sur des cellules autoclavées de spirillum serpens vhl.
bdellovibrio bacteriovorus 6-5-s releases at least two enzymes into the culture fluid when grown on autoclaved cells of spirillum serpens vhl.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'analyse en gel bidimensionnel des profils de la synthèse protéique à différents temps d'une culture synchronisée de bdellovibrio bacteriovorus 109j a révélé plus de trente polypeptides dont la séquence est régularisée en fonction du développement.
two-dimensional gel analysis of patterns of protein synthesis at various times in a synchronously growing culture of bdellovibrio bacteriovorus 109j revealed over 30 polypeptides whose syntheses are developmentally regulated.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
un milieu chimiquement défini a été mis au point pour des dérivés de bdellovibrio bacteriovorus souche 109 davis qui ne sont pas dépendants d'un hôte (cellules h-i).
a chemically defined medium for host-independent (h-i) derivatives of bdellovibrio bacteriovorus strain 109 davis has been developed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bdellovibrio bacteriovorus, lignée 6-5-s, produit un enzyme lytique dans le milieu de culture lorsqu'il est cultivé sur des cellules autoclavées de spirillum serpens, lignée vhl.
bdellovibrio bacteriovorus strain 6-5-s, grown on autoclaved cells of spirillum serpens, strain vhl, released a lytic enzyme into the culture fluid.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: