Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je t' ai vu
i saw you alone at the window
Последнее обновление: 2023-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je l’ai vu avec mes yeux.
i saw it on sugar plantations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je sais. je t’ai vu seul à la fenêtre
i saw you alone at the window
Последнее обновление: 2023-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
car je t'ai vu comme juste devant moi dans cette génération.
all thy house into the ark; for thee have i seen righteous before me in this generation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu tout l'accident de mes yeux.
i saw the whole accident with my own eyes.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je le sais, car je l’ai vu.
i know this because i have seen it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alors je t' ai accompagnée
even though i might, even thought i try, i can't
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu, mais un seul et que
i saw but one and that alone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu
i have saw
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu de mes yeux le magnifique travail accompli par ce centre.
i have seen first-hand the wonderful work this centre does.
Последнее обновление: 2013-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu :)
i saw... mike was absolutely right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malheureusement, j'ai vu de mes yeux vu les ravages causés par le chômage.
unfortunately, i have seen the devastation caused by unemployment.
Последнее обновление: 2011-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu rouge
i saw red
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je veux juste vous assurer que je t 'ai raison/ je veux juste m'assurer que je vous ai bien compris
i just want to make sure that i got you right
Последнее обновление: 2023-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu l'enfer.
i have been through hell.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(je le sais car je l’ai vu. entre 2007 et 2011, boom!)
(i know it because i saw it. between 2007 and 2011, boom!)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu de mes yeux vus une station-service de gananoque qui faisait crédit sur parole.
i had a personal experience in gananoque where a service station was giving gas on verbal credit.
Последнее обновление: 2012-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je n'en croyais pas mes yeux quand j'ai vu ça la première fois.
i couldn't believe my eyes when i first saw that.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai vu des gens arriver seules,
i asked to the best of my face
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- eh bien, vous en avez menti deux fois, monsieur, car je l'en ai vu sortir, moi!
"and thereby you have lied twice, monsieur, for i saw it fall."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование