Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
champ lexical de la femme
lexical field of women
Последнее обновление: 2016-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de la femme
of women
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 15
Качество:
Источник:
de la femme >>
and empowerment of women
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
site de la femme
at the time of the prophet :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
champ lexical méfait
lexical field mischief
Последнее обновление: 2015-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
•droits de la femme
•women’s rights
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de la femme (instraw))
advancement of women (instsraw))
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le champ lexical d'un mot computer
the lexical field of a word computer
Последнее обновление: 2020-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contexte on utilise le mot relais dans le champ lexical de les télécomunications et la télématique.
context (french) on utilise le mot relais dans le champ lexical de les télécomunications et la télématique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
== paroles et musique ==les paroles sont basées sur le champ lexical de la peinture.
french painter paul gauguin is also cited in the lyrics, as well as the lexical field of painting.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le réseau lexical de la figure 9 a été optimisé.
the lexical network in fig. 9 has been optimized.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[3] sur le nouveau champ lexical de la guerre, voir l’opinion, ça se travaille...»
[4] on the new lexicon of the war, see l’opinion, ça se travaille...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce sont des caractères muets servant à indiquer le champ lexical du mot.
these mute characters serve to clarify what the word is about, as homophonic glyphs are common.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lesdites conditions concernent les fonctions syntaxiques des constituents et le sens lexical des unités lexicales de la proposition
the conditions relate to the syntactic functions of constituents and the lexical meaning of word tokens in the clause
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
elle joue sur la corrélation d’un champ lexical et d’un vocabulaire formel pour rassembler des temps divergents.
it plays on the correlation between a lexical field and a formal vocabulary in order to bring together divergent temporalities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les résultats obtenus offriront une meilleure vue d’ensemble du champ lexical des émotions, permettant ainsi de dépasser les études existantes en lexicologie et lexicographie.
the research findings will provide a better overview of the lexical field of emotions, thereby making it possible to move beyond existing lexicological and lexicographical studies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayant étudié la sociologie et l’anthropologie, elle constate et redéfinit un champ lexical inhérent aux codes culturels et aux phénomènes sociaux.
having studied sociology and anthropology, she records and redefines a lexical field inherent in cultural codes and social phenomena.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unités lexicales de base
basic lexical items
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depuis la chute du mur de berlin et du bloc communiste on a assisté à la renaissance au sein du champ lexical de la science politique de notions telles que la «démocratisation», «transition démocratique».
since the fall of the berlin wall and the communist bloc, we have seen the rebirth of notions such as "democratisation" and "democratic transition" within the lexical field of political science.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un programme informatique qui indique l'impact lexical de différents mots dans un texte et fournit diverses statistiques concernant l'impact lexical du texte
a computer program that indicates lexical impact of various words in a text and provides various statistics relating to lexical impact of the text
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: