Вы искали: convoqué au procès (Французский - Английский)

au procès
at trial

comparution au procès
attendance at trial

au procès-verbal
on the record

(présence au procès)
(participation in litigation)

au procès-verbal de
to the minutes of the

interrogatoire préalable au procès
pre-trial examination

phase préalable au procès.
pre-trial phase

acter au procès-verbal
to record in the minutes

détenu jusqu'au procès.
kept in jail until the trial.

— comme obstacle au procès;
- as a bar to trial proceedings;

hiddink a été convoqué au tribunal.
hiddink was summoned to court.

haïti - sécurité : le cspn convoqué au sénat
haiti - security : the cspn convened to the senate

il est convoqué au tribunal le 16 septembre prochain.
he's scheduled to appear in court again on september 16th.

l’agc le convoque au besoin.
the mco meets with the committee as required.

session convoquée au palais des nations à genève
session to be held at the palais des nations, geneva.

landon pearson a été convoquée au sénat en 1994.
landon pearson was summoned to the senate in september 1994.

en outre, comme l'avait établi le tribunal municipal de zagreb, l'auteur n'avait pas été convoqué au procès de 1995 tenu devant cette juridiction, et ce sans raison valable.
furthermore, as ascertained by the zagreb municipal court, the author was unjustifiably not convoked to participate in the 1995 court proceedings before the latter.

les réunions sont convoquées au besoin, mais au moins :
meetings shall be convened as required but not less often than:

l'assemblée générale est convoquée au moins une fois l'an.
the general meeting shall be convened ac least once each year.

-jésus " enfant pour naître" nous convoque au courage.
-jesus, "unborn child", calls us to take courage.