Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
corinthians
corinthians
Последнее обновление: 2020-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
corinthians 1:1 são paulo
corinthians 1:1 são paulo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the land of the ancient corinthians.
the land of the ancient corinthians.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mots clefs:football, brésil, flamengo, corinthians
key words:brazil, travel, culture, history, life
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2016-06-12 (1) palmeiras 1:0 corinthians (2)
2016-06-12 (1) palmeiras 1:0 corinthians (2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2016-06-05 (2) corinthians 2:1 coritiba (19)
2016-06-05 (2) corinthians 2:1 coritiba (19)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2016-06-26 (2) corinthians 2:1 santa cruz (14)
2016-06-26 (2) corinthians 2:1 santa cruz (14)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le sc corinthians paulista est un club brésilien de basket-ball évoluant en championnat brésilien.
sport club corinthians paulista, or s.c. corinthians paulista, is a brazilian men's professional basketball club that is based in são paulo, brazil.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2016-06-23 (8) atlético mineiro 2:1 corinthians (2)
2016-06-23 (8) atlético mineiro 2:1 corinthians (2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'équipe est devenue célèbre en éliminant les corinthians au tour préliminaire de la copa libertadores 2011.
with new coach jaime de la pava started competing in the copa libertadores and the copa mustang.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il commence le football dans un club local réservé à la formation des jeunes dans lower yellow road, le corinthians.
he also began to play football with corinthians, a local junior club based in lower yellow road area of waterford.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
=== carrière en club ===gilmar a joué principalement avec les corinthians et l’équipe de santos.
== club career ==gilmar, born in santos, são paulo, started his career playing for club jabaquara from santos, but transferred to corinthians in 1951.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le sport club corinthians alagoano est un club brésilien de football basé à maceió dans l'État de l'alagoas.
sport club corinthians alagoano, or corinthians alagoano, as they are usually called, is a brazilian football team from maceió in alagoas, founded on april 4, 1991.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 1 corinthians 13, il nous dit très clairement comment l'amour est importante et exactement ce que une peu de moyens de mots.
in 1 corinthians 13, he tells us very clearly how important love is and exactly what that one little word means.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le stade corinthians de são paulo construit en 2014 hébergera la cérémonie d’ouverture le 12 juin puis le match d’ouverture.
the corinthians stadium in são paulo built in 2014 and which will host the opening ceremony on 12 june then the opening match.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il fit ses débuts avec l'équipe professionnelle des corinthians le 17 août 2005 lors d'une victoire 2-0 contre goiás.
==career==eduardo ratinho made his corinthians debut on august 17, 2005 in a 2-0 victory over goiás, for the campeonato brasileiro série a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 2012, revenu au brésil à corinthians, il marque un doublé en finale de copa libertadores, offrant son premier titre à l'équipe.
on 4 july 2012, emerson scored two goals in the second match of the 2012 copa libertadores finals, helping corinthians to win their first copa libertadores.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le j. malucelli futebol s/a ou sport club corinthians paranaense est un club brésilien de football basé à curitiba, dans l'État du paraná.
j. malucelli futebol, usually known simply as j. malucelli, and formerly known as malutrom and as corinthians paranaense, is a brazilian football team from the city of curitiba, paraná state, founded on december 27, 1994.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’effondrement d’une grue sur le toit du stade de l’arena corinthians à sao paulo a entraîné le décès de deux ouvriers brésiliens le 27 novembre dernier.
two brazilian construction workers died last 27 november 2013 in the corinthians stadium in sao paulo after a crane collapsed on the stadium roof.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'o.l. n'a pas été informé de la position des corinthians ni de l'éventuelle venue de marcelo pour finaliser cette transaction.
meanwhile, concerning the brazilian attacker nilmar, loaned to corinthians, o.l. reiterate that the brazilian champions have a buy-out clause, included in the loan contract, fixed at €10m. o.l. has not yet been informed of corinthians position, nor of the possible arrival of marcelo, to complete the deal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: