Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le téléphone du premier ministre ne doit pas dérougir, des valets du parti libéral demandant un remboursement de faveur.
the prime minister's phone must be ringing off the wall with liberal hacks trying to collect political on ious.
Последнее обновление: 2010-07-11
Частота использования: 1
Качество:
le service en mer de la flotte de sous-marins canadiens n'a pas dérougi depuis l'été 2005. en effet, au mois d'avril 2008, la flotte avait enregistré près de 800 jours d’opération en mer, en participant à des exercices nationaux et internationaux et patrouillant les régions côtières canadiennes, notamment l’arctique.
the canadian submarine fleet has been actively sailing since mid 2005, having logged almost 800 operational days at sea by april 2008 while participating in national and international exercises and patrolling canadian coastal areas including the arctic.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: