Вы искали: dévorera (Французский - Английский)

il/elle dévorera
he/she/it did not eat

cherchant qui il dévorera.
seeking to destroy us.

il/elle ne dévorera pas
he/she/it had not eaten

et il nous dévorera, soyez tranquilles!
it will devour us, rest assured!"

le tigre dévorera à son tour la hyène.
suddenly emerging from his hideaway, the tiger kills and eats the hyena.

pour toute la terre dévorera ses habitants. .
for the whole earth shall devour its inhabitants.

un loup dévorera le soleil et son frère la lune.
next, high describes that the wolf will first swallow the sun, and then his brother the moon, and mankind will consider the occurrence as a great disaster resulting in much ruin.

et l’ardeur du feu qui dévorera les adversaires de dieu.
and fiery indignation , which shall devour the adversaries .

et je mettrai le feu à ses villes et il dévorera tous ses alentours.
32 and pride (the arrogant one) shall stumble (totter) and fall, and none shall raise him up. and i will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are round about him.

vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
and ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

j`enverrai le feu dans juda, et il dévorera les palais de jérusalem.
but i will send a fire upon judah, and it shall devour the palaces of jerusalem.

5 j'enverrai le feu dans juda, et il dévorera les palais de jérusalem.
5 and i will send a fire into juda, and it shall devour the houses of jerusalem.

26.38 vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
{26:38} you will perish among the gentiles, and the land of the enemy will consume you.

26:38 vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
38 you shall perish among the gentiles, and an enemy's land shall consume you.

1.10 j'enverrai le feu dans les murs de tyr, et il en dévorera les palais.
1:10 and i will send a fire upon the wall of tyre, and it shall devour the houses thereof.

15 là, le feu te dévorera, l’épée te retranchera, te dévorera comme des grillons.
15 there the fire will devour you; the sword will cut you down and, like grasshoppers, consume you.

15là, le feu te consumera, l'épée te détruira, et elle te dévorera comme des sauterelles.
15 there the fire will devour you; the sword will cut you down and, like grasshoppers, consume you.

15 là, le feu te dévorera, l'épée t'exterminera, te dévorera comme des sauterelles.
15 there will the fire devour you; the sword will cut you off. it will devour you like the locust.

la maison de l`impie deviendra stérile, et le feu dévorera la tente de l`homme corrompu.
for the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

soyez sobres, veillez. votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: