Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
apparition, variation de la durée, rythme : _______________________________________ façon d=exprim er la douleur : _________________________________________________
preparation activities – appendix d
liste de contrôle maîtresse de s’exprim er et s’engag er : la prom otion d e la santé en m ilieu sco laire
summary checklist s tages comment he r e o n th e q u al it y o f th e process and main lessons learned .
le dire cte ur ou la directrice de votre école doit signer cette lettre au cours de la prem ière ou de la deuxièm e étape du pro cessu s de s’exprim er et s’engager.
your school principal must sign this letter in the early steps (stages 1 and 2) of the v oices an d choices p rocess .
la promotion de cette initiative devrait déjà avoir sensibilisé les élèves (voir 3.4), mais il serait bon de répéter le tout afin de s’assurer à ce que les élèves comprennent l’impo rtance de s’exprim er (voir annexe 3-i).
h ow ever, it m ay be a good idea to explain the purpo se o f this as ses sm ent to ens ure th at the students und erstand the im porta nce of their voice.