Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la lutte biologique en culture de gerbera pour la fleur coupée est intéressante car seules les fleurs sont récoltées.
biological control in gerbera cut flower crops is interesting because only flowers are harvested.
des ovules non fécondés de gerbera jamesonii ont été cultivés in vitro et des plantes haploïdes ont été régénérées avec succès.
unfertilized ovules of gerbera jamesonii were cultivated in vitro and haploid plants were successfully regenerated.
koni fongicide cultures principales laitue, concombres, paprika, tomates, gerbera, pétunias, tagètes spp., tournesols
koni fungicide label crops target pests lettuce, cucumber, paprika, tomato, gerbera, petunia, tagetes spp., sunflower
acide nucléique de la revendication 1, comprenant les acides nucléiques de dfr de gerbera dans lequel le codon pour le résidu asn en position 134 a été muté en un codon pour leu.
the nucleic acid of claim 1, comprising the nucleic acids of gerbera dfr wherein the codon for the asn residue at position 134 has been mutated to a codon for leu.
espèces ornementales rosa l. chrysanthemum gerbera l. lilium l. impatiens-hybrides de nouvelle-guinée 191 187 79 65 55
ornamental species rosa l. chrysanthemum gerbera l. lilium l. impatiens-new guinea-hybrids 191 187 79 65 55
les ovules non fécondés d'un clone de gerbera jamesonii h. bolus ex hoof. f. ont été cultivés in vitro pour produire des plantes haploïdes.
the unfertilized ovules of one clone of gerbera jamesonii h. bolus ex hook. f. were cultured in vitro as a means of producing haploid plants.
on évaluera plusieurs espèces végétales (chrysanthème en fleurs, gerbera et aubergine) pour déterminer les espèces végétales pièges les plus attrayantes pour les thrips.
new reduced-risk fungicides are promising but their impact on beneficial arthropods is not known.
en france, les espèces principalement attaquées sont le chrysanthème, le saint-paulia, le cyclamen, le rosier, le pelargonium, le gerbera.
the species most often affected in france are chrysanthemums, st.paulia, cyclamen, roses, pelargonium lilies and gerbera.
le lys, le gerbera, le pélargonium, le pétunia ou l’impatiens ont toujours été des espèces importantes en ce qui concerne le nombre de demandes, mais le marché recherche en permanence de nouveaux produits, et
the table below gives an overview of the number of applications for a few species since the establishment of the community plant variety rights system 11 years ago.
anagrapha falcifera - virus polyhèdre nucléaire virus concombres, poivrons, tomates, brocoli, chou, chou-fleur, laitue, endives, oignons, pommes de terre, patates douces, maïs, asperges, luzerne, blé, tabac, haricots, betteraves, céleri, maïs sucré, coton, arachides, pois, betteraves à sucre, tournesols, fèves de soja, saintpaulia, oeillets des fleuristes, chrysanthèmes, cyclamen, géraniums, glaïeuls, gypsophiles, gerbera, azalées, bouvardia
anagrapha falcifera nuclear polyhedrosis virus virus cucumber, pepper, tomato, broccoli, cabbage, cauliflower, lettuce, endive, onion, potato, sweet potato, corn, asparagus, alfalfa, wheat, tobacco, bean, beet, celery, sweet corn, cotton, peanut, pea, sugar beet, sunflower, soybean, saintpaulia, carnation, chrysanthemum, cyclamen, geranium, gladiolus, gypsophila, gerbera, azalea, roes, bouvardia celery looper, cotton bollworm, tobacco budworm, beet armyworm, cabbage looper, diamondback moth