Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les sociétés plus aguerries y trouvent des salles de conférences et de séminaires et peuvent y glanet des infotmations.
for more mature companies, it provides an information source and conference and seminar facilities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les infotmations sont ventilées en secteuts industtiels détaillés, en régions nuts 2 et en classes d'effectifs.
the data are broken down by detailed industrial sectot, by nuts 2 regions and by the numbet of workers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cet atelier a potté sur l'inrroduction de la télédétection au sein des systèmes d'infotmations statistiques.
this workshop was dedicated to the introduction of remote-sensing data within statistical information systems.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
des infotmations sur ce réseau peuvent être obtenues sur internet (http://www.maris.net/).
information about this network can be obtained on the inter net (http: //www.maris.net/).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c'est l'ambition et la mission professionnelles de ces centres spécialisés que de fournit ce type d'infotmations.
it is the professional ambition and aim of the centres for women's srudies to provide this information.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de nombreuses autres infotmations sur l'union europdenne sont disponibles sur internetvia ie serveureuropa (http://europa.eu.int).
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.it can be accessedthrough the europa server(http:lleuropa.eu.int). (http:lleuropa.eu.int).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
toutes les infotmations, ayant petmis la réalisation des outils et publications, ptésentées sous le thème «statistiques générales» sont issues de la bases de données new cronos.
the reference tools and publications under the heading 'general statistics' are based on information from the new cronos and regio databases, available in hatd copy or on disk, magnetic tape or cd-rom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
7 domaines seront abordés: l'intelligence, l'infotmation, le cotps, l'eau, la ville, le travail et les migtations.
there will be seven project areas: intelligence, information, body, watet, city, work, and migtation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: