Вы искали: je suis aide soignant je suis charge... (Французский - Английский)

je suis aide-soignant(e)
je suis aide-soignant(e)

je suis cadre et je suis chargé des opérations de marketing.
i’m a line manager, running the marketing operation.

je suis l’aide avec lequel vous avez parlé précédemment.
i am the carer you previously spoke with.

je suis chargé par mon gouvernement de vous faire part de ce qui suit :
upon instructions from my government, i would like to state the following.

15 je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
15 i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

«je suis restauratrice de peintures, je travaille au palais de wilanów où je suis chargée de la conservation préventive.
“i am working as a conservator of paintings at the palace of wilanów in charge of the preventive conservation.

tel est le message que je suis chargé de vous transmettre, monsieur le président de la commission.
this is the message which i have been entrusted to give you, mr president of the commission.

je suis chargé de vous présenter quelques données de base sur le fonctionnement du sénat d’espagne.
my task is to present some basic facts about the manner of functioning of the spanish senate to you.

(88:16) je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
i am afflicted and ready to die from my youth up. while i suffer your terrors, i am distracted.

je fais enquête sur une affaire en fonction des lois que je suis chargé de surveiller.
i investigate a case on the basis of the laws that i am endowed with overseeing.

nous savons tous que le ministre que je suis chargé de critiquer est le parrain de winnipeg.
we all know that the minister i shadow is the godfather of winnipeg.

je suis chargé de la tenue, de la conduite des soldats et de la discipline au camp mirage.
i am responsible for maintaining dress, deportment, and discipline at camp mirage.

voilà, mes chers collègues, ce que je suis chargé de dire au nom de la commission institutionnelle.
this, ladies and gentleman, is what i have been given the responsibility of saying on behalf of the committee on institutional affairs.

cette question fera l’ objet d’ un rapport spécifique que je suis chargée de rédiger.
this issue will be the subject of a specific report that i am responsible for drafting.

- monsieur le président, je suis chargé de vous transmettre près de 100 000 protestations émanant de polonais de pologne et du monde entier.
mr president, i am charged with handing over to you about 100 000 protests by poles from poland and across the world.

je suis chargé de m’assurer que nous respectons les normes et les processus prévus dans le plan de projet que nous établissons.
i’m responsible to make sure we follow standards and processes in alignment with the project plan we establish.

en tant que tech aero, je suis chargé de l'entretien et de la réparation des hélicoptères ch‑146 griffon.
as an avn technician, i carry out servicing functions and repair snags on the ch-146 griffon helicopter.

d'ordre de mon gouvernement, je suis chargé de porter la question suivante à l'attention du conseil de sécurité.
i have been instructed by my government to bring the following issue to the attention of the security council through you.

pourquoi essaies-tu de te faire passer pour une autre? de toute manière, je suis chargé de te transmettre une parole sévère.
why this pretense? i have been sent to you with bad news.

je vous demande donc de m'excuser de n'être pas m. virgin; je suis chargée de présenter le rapport à sa place.
i apologise that i am not mr virgin, but i am presenting the report in his name.