Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
litsea
litsea
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
litsea monopetala
litsea monopetala
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
litsea cubeba, extraits
litsea cubeba, ext.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
huile de litsea cubeba
litsea cubeba oil
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
exemple 2 : dans ce vernis incolore le citral utilisé est obtenu par distillation de l'huile du litsea cubeba.
example 2 [0023] in this uncolored nail polish, the citral used is obtained by distillation of the oil of litsea cubeba.
la présente invention a pour objet un hydratant ayant d'excellents effets d'hydratation, et un agent améliorant la circulation sanguine ayant des effets de promotion de la circulation sanguine. une plante appartenant au genre litsea de la famille des lauraceae ayant d'excellents effets d'hydratation, particulièrement un produit transformé de litsea polyantha, est utilisée en tant qu'un ingrédient actif dans l'hydratant. une plante appartenant au genre litsea de la famille des lauraceae ayant d'excellents effets de promotion de la circulation sanguine, particulièrement un produit transformé de litsea polyantha, est utilisée en tant qu'un ingrédient actif dans l'agent améliorant la circulation sanguine.
an object of the present invention is to provide a moisturizer having excellent moisturizing effects, and a blood circulation enhancer having blood circulation-promoting effects. a plant belonging to the genus litsea of the family lauraceae having excellent moisturizing effects, particularly a processed product of litsea polyantha, is used as an active ingredient of the moisturizer. a plant belonging to the genus litsea of the family lauraceae having excellent blood circulation-promoting effects, particularly a processed product of litsea polyantha, is used as an active ingredient of the blood circulation enhancer.