Вы искали: rotopercussion (Французский - Английский)

forage par rotopercussion
rotary percussive drilling

dispositif et procédé de foration par rotopercussion
rotary percussion drilling device and method

tubage flexible pour dispositif de foration par rotopercussion
flexible tubing for rotary-percussive drilling device

systeme de forage par rotopercussion dans une formation geologique
system for rotary-percussion drilling in an earth formation

procede et dispositif pour sonder, en particulier par percussion ou par rotopercussion, un trou dans le sol ou dans la roche
method and device for drilling, particularly percussion or rotary percussion drilling, a hole in soil or rock material

la figure 2 illustre, très schématiquement et à titre d'exemple, un dispositif de foration par rotopercussion utilisant le tubage flexible 2 précédemment décrit.
fig. 2 illustrates, very schematically and as an example, a rotary-percussion drilling device using the flexible tubing 2 described above.

l'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de forer, notamment de forer par percussion ou par rotopercussion, un trou dans un sol ou dans un matériau rocheux et de former un ancrage
the invention concerns a method and device for boring, particularly percussion boring or rotary percussion boring, a hole in soil or rock material and for forming an anchoring

qui est utilisé dans le cadre du forage par percussion ou par rotopercussion de trous d'un écran de protection tubulaire au cours de l'avancement d'un tunnel
which is used on hammer or rotary hammer drilling of a drilling on advancing a tubular shield

la présente invention concerne un procédé et un dispositif pour sonder, en particulier par percussion ou par rotopercussion, un trou dans le sol ou dans la roche, et pour réaliser un ancrage, une couronne de sondage montée sur des tiges de sondage, formant un trou de sondage
the invention relates to a method and device for drilling, particularly percussion or rotary percussion drilling, a hole in soil or rock material and for producing an anchoring. according to the invention, a drill bit fastened to drilling rods makes a drilled hole

machine utilisée pour le forage de trous sur des chantiers de construction, selon une des techniques suivantes: — forage par percussion, — forage rotatif, — forage par rotopercussion.
drill rig means a machine which is used for drilling holes on construction sites by — — — percussive drilling rotary drilling rotary percussive drilling.