Вы искали: votre album est un régal pour les or... (Французский - Английский)

c'est un régal pour les oreilles.
c'est un régal pour les oreilles.

c'est un vrai régal pour les oreilles.
c'est un vrai régal pour les oreilles.

est un vrai régal pour les yeux
is a delight for the eye

un régal pour les sens
a feast for the senses

alanis mérite du respect pour son nouvel album. c'est un régal pour les oreilles.
alanis deserves some respect for her new record. it’s a treat to listen to.

ce parc est un régal pour tous les âges.
this park is a treat for all ages.

l'intérieur est un régal pour les yeux.
the dining room is a pleasure for your eyes first of all.

un régal pour les mirettes !
a feast for the eyes!

"ovo, un régal pour les yeux, les oreilles et le cœur".
"overhead and on-the-ground, ovo is a whimsical infestation.”

la nuit aussi est un régal pour les yeux avec le ciel bleu
with a blue sky from which you could still see the stars,

... le concert de l’orfeo barockorchester était un régal pour les oreilles.
... the l'orfeo barockorchester’s concert was a real treat for the ears.

un régal pour les sens des gourmands attablés.
a delight for the senses of the gourmets enjoying their meal.

son striptease en full frontal est toujours un régal pour les yeux !
her striptease in full frontal is always a treat for the eyes!

le pantagruel sy est un régal pour les amateurs de yachts classiques.
the sy pantagruel is a treat for lovers of classic yachts.

cette haie gourmande est un régal pour les yeux et pour les papilles!
this gourmand hedge is a delight for the eyes and for the taste buds!

un régal pour les connaisseurs, un goût d'antan...
a delight for connoisseurs, a taste of the past...

cette vidéo est un régal pour les yeux, vivement ses prochaines scènes !
this video is a feast for the eyes, can't wait the forthcoming scenes!

yummy, un régal pour le palais.
yummy, a treat for the palate.

le mju-mini est vraiment très attirant, c'est un régal pour les yeux.
the olympus mju mini digital simply is an eye catcher and a feast for the eyes.

c'est un régal pour fignoler vos points de coupure !
it is a real treat to refine your trim points !