Вы искали: souleliac (Французский - Арабский)

mme souleliac a convenu que l'idée de proposer des bourses aux jeunes juristes était excellente.
وأقرت السيدة سوليلياك بأن تنظيم دورات تدريبية لفائدة المحامين الشبان هي فكرة جيدة جدا.

24. m. kasanda a ensuite souhaité la bienvenue à m. frans à sa 1re séance et a présenté les experts invités qui allaient s'exprimer sur le thème de l'administration de la justice: m. ahmed othmani, de l'ong penal reform international, mme kim taylor-thompson, de la aculté de droit de l'université de new york, et mme anne souleliac, membre du barreau de paris.
24- ثم رحب السيد كاساندا بالسيد فرانس، وهو يحضر أوّل اجتماع لـه، وقدم كذلك المشاركين الذين سيلقون عروضاً تتناول موضوع إقامة العدل وهم: أحمد عثماني من الهيئة الدولية لإصلاح قانون العقوبات، وهي منظمة غير حكومية؛ وكيم تايلور - تومسون من كلية الحقوق بجامعة نيويورك؛ وآن سوليلياك، عضو فرع نقابة المحامين لمدينة باريس.