Вы искали: paniers (Французский - Бретонский)

les poissons étaient comptés par paniers.
kontet e veze ar pesked dre banerad.

un plateau bitumé avec six mini-buts de handball et deux paniers de basket.
ur bladenn der-douar gant c’hwec’h palig handball ha div baner basket.

quelques nasses et filets de pêche, paniers pour la cueillette des noisettes, ou arcs pour la chasse sont connus ailleurs en europe, dans des tourbières qui ont permis leur préservation.
e lec’h all en europa ez eus bet kavet un toullad kevell ha rouedoù pesketa, paneroù evit serriñ ar c’hraoñ-kelvez, pe gwaregoù evit chaseal, e-barzh taouarc’hegoù lec’h m’o doa gallet en em virout.

« une personne est chargée de recevoir les paniers (l’on devra pour ce poste choisir une employée de confiance).
« karget e vez unan bennak da resev ar paneroù (dav kemer evit ar post-se un implijadez a c’haller fiziout enni).

a partir du milieu du 19e siècle, dans les usines, on préfère le versement de salaires en espèces « sonnantes et trébuchantes », sans toutefois méconnaître des moyens intermédiaires comme le calibrage des pêches au moyen de paniers.
adalek kreiz an 19vet kantved e voe kavet gwelloc’h, el labouradegoù, paeañ ar goproù gant arc’hant dizolo, anez paouez da vat d’ober gant doareoù etre evel gobariañ pechezgant paneroù.