Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la houe de nuba et les buts du progamme: initiation des villageois (photo: guy mahoux)
het project bereikte in 1982 het operationele stadium: het getrainde monteurs even schaars als ver weg zijn, is de belangstelling voor dierlijke trekkracht weer opgeleefd.
de nombreux tableaux du moyen-Âge représentent le premier couple de l'humanité, chassé du paradis, dans leur pénible labeur pour se procurer le nécessaire, c'est-à-dire la nourriture et les vêtements : adam manie la houe, eve le fuseau.
veel middeleeuwse afbeeldingen tonen de eerste mensen na hun verdrijving uit het paradijs, terwijl ze moeizaam proberen om in hun eerste levensbehoeften - voedsel en kleding - te voorzien.