Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pour accord
voor akkoord
Последнее обновление: 2016-08-04
Частота использования: 5
Качество:
pour accord :
naam en voornaam
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
visa pour accord
de
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"signer pour acquit"
"voor voldaan te tekenen"
Последнее обновление: 2015-08-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bon pour accord avant impression
goede overeenkomst voor
Последнее обновление: 2014-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voilà pour l'accord de vendredi.
:) in de agentia voor maattdag en dinsdag:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tant le cédant que le repreneur doivent signer pour accord le document t.2.
zowel de overlater als de overnemer tekenen het document t.2 voor akkoord.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
1o pour signer pour copie ou extrait conforme;
1o om gewaarmerkte afschriften of uittreksels te ondertekenen;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
1° pour signer pour copie ou extrait conforme;
1° om gewaarmerkte afschriften of uittreksels te ondertekenen;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la commission devra aussi le signer pour ce qui concerne les aspects ceca.
de commissie zal deze eveneens, voorzover het de egks-aspeçten betreft, moeten ondertekenen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pour accorder :
om te verlenen :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il est fait mention par écrit de l'éventuel refus de signer pour réception.
weigert hij voor ontvangst te tekenen dan wordt daarvan schriftelijk melding gemaakt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
13° signer, pour réception, des exploits d'huissiers signifiés à l'agence.
13° de ondertekening voor ontvangst van aan het agentschap betekende deurwaardersexploten.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
délais pour accorder un repos compensateur
uiterlijke termijn voor compenserende rusttijd
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comme il s'agit d'une garantie appelable à première demande, la copie ne sera dorénavant plus retournée dûment signée pour accord
gezien het gaat om een vorderbare zekerheid op eerste verzoek, wordt de kopie ervan voortaan niet meer voor akkoord ondertekend teruggestuurd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5 projets signés pour un encours de garanties de 472 mio eur
5 ondertekende projecten voor een uitstaande garantie van 472 miljoen eur
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce sont en vérité des signes pour les gens qui entendent!
daarin zijn tekenen voor mensen die horen.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a ce moment, le milieu d'accueil remet aux parents le règlement d'ordre intérieur et le projet d'accueil, qu'ils doivent signer pour accord après en avoir pris connaissance.
op dat moment handigt de opvangvoorziening het huishoudelijk reglement en het opvangproject aan de ouders over, die voor akkoord door hen ondertekend zullen moeten worden nadat ze er kennis van zullen hebben genomen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des prêts globaux ont été signés pour 43 millions d'écus.
er zijn globaleleningovereenkomsten getekend voor in totaal 43 miljoen ecu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: