Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la présence d'un corps minéralisé a été démontrée au moyen d'un carottage systématique et, parfois, de travaux miniers préliminaires.
Η παρουσία κοιτάσματος αποδείχτηκε με τη χρήση συστηματικής πυρηνοληψίας και ενίοτε με ορισμένες προκαταρκτικές εξορυκτικές εργασίες.
les sondages d'essai, les forages d'essai et les carottages pour la construction ainsi que pour les études géophysiques, géologiques et similaires
δοκιμαστικές διατρήσεις και γεωτρήσεις καθώς και πυρηνοληψία για κατασκευαστικούς, γεωφυσικούς, γεωλογικούς ή συναφείς σκοπούς