Вы искали: neutralisants (Французский - Греческий)

anticorps neutralisants
Αντίσωμα έναντι ha

anticorps neutralisants sériques
2 4-πλάσια αύξηση στους τίτλους εξουδετερωτικών αντισωμάτων στον ορό

anticorps neutralisants (inhibiteurs)
Εξουδετερωτικά αντισώματα (αναστολείς)

(agents neutralisants et tampons optionnels)
(παράγοντες εξουδετέρωσης και ρυθμιστικά διαλύματα)

développement d’anticorps neutralisants (inhibiteurs)
Ανάπτυξη εξουδετερωτικών αντισωμάτων (αναστολείς)

2 titres sérique en anticorps neutralisants multipliés par 4
2 4-πλάσια αύξηση στους τίτλους εξουδετερωτικών αντισωμάτων στον ορό

huit des 13 patients évaluables présentaient des anticorps neutralisants.
Οκτώ από 13 αξιολογήσιμους ασθενείς έδειξαν παρουσία εξουδετερωτικών αντισωμάτων.

anticorps non neutralisants augmentation des d-dimères de la fibrine
Μη εξουδετερωτικά αντισώματα Αύξηση του d διμερούς του ινώδους

a j42, les réponses en anticorps neutralisants ont été les suivantes :
Την ημέρα 42, η ανταπόκριση με παραγωγή εξουδετερωτικών αντισωμάτων ήταν η ακόλουθη:

absence d’agents neutralisants, d’antioxygènes et de conservateurs
Απουσία μέσων εξουδετέρωσης, αντιοξειδωτικών και συντηρητικών

peu fréquent: anticorps neutralisants (facteurs ix inhibiteurs)* rare:
Ανοσοποιητικού Συστήματος:

deux ans après, plus aucun patient ne présentait d’anticorps neutralisants.
Δεν υπήρχαν ασθενείς με αντισώματα αδρανοποίησης 2 χρόνια μετά τη θεραπευτική αγωγή.

on ignore encore si ces anticorps neutralisants atténuent l’efficacité du traitement.
Δεν είναι ακόμα σαφές εάν αυτά τα εξουδετερωτικά αντισώματα μειώνουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας.

le taux global des anticorps neutralisants était de 26/107 patients (24 %).
Ο συνολικός ρυθμός αντισωμάτων εξουδετέρωσης ήταν 26/107 ασθενείς (24%).

4 examens biologiques rare: développement d'anticorps neutralisants dirigés contre la calcitonine.
4 ρμ Φα ύ ισχ σε ον Εξετάσεις:

présence d'anticorps neutralisants est suspectée ou confirmée (voir rubrique 4.8).
χύ ερυθροποιητίνη, δεν πρέπει να μετατάσσονται σε darbepoetin alfa (βλ. παράγραφο 4. 8).

des anticorps sériques neutralisants peuvent apparaître vis-à-vis de l’interféron bêta-1a.
Μπορεί να αναπτυχθούν εξουδετερωτικά αντισώματα ορού κατά της ιντερφερόνης βήτα-1α.

les patients atteints d’hémophilie a peuvent développer des anticorps neutralisants (inhibiteurs) du facteur viii.
Ασθενείς με αιμορροφιλία a μπορεί να αναπτύξουν εξουδετερωτικά αντισώματα (αναστολείς) έναντι του παράγοντα viii.

les patients atteints d'hémophilie b peuvent également développer des anticorps neutralisants (inhibiteurs) du facteur ix.
Οι ασθενείς με αιμορροφιλία Β ενδέχεται επίσης να αναπτύξουν αντισώματα εξουδετέρωσης (αναστολείς) έναντι του παράγοντα ix.

la survenue d’effets indésirables n’a pas été corrélée à l’apparition d’anticorps sériques neutralisants.
Δεν έχουν ακόμη συσχετιστεί νέες ανεπιθύμητες ενέργειες με την εμφάνιση εξουδετερωτικής δραστηριότητας.