Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m. conille et son cabinet, constitué notamment de plusieurs confidents du président martelly, ont officiellement prêté serment le 18 octobre.
el sr. conille y su gabinete, que incluía a varios estrechos colaboradores del presidente martelly, prestaron juramento oficialmente el 18 de octubre.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ceux que j`avais pour confidents m`ont en horreur, ceux que j`aimais se sont tournés contre moi.
todos mis amigos íntimos me abominan; aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
les confidents sont des détenus formés par les samaritans à l'écoute de leurs codétenus pour apporter un soutien psychologique confidentiel à ceux qui souhaitent parler de leurs problèmes à une personne n'appartenant pas au personnel pénitentiaire.
los "oyentes " son reclusos a los que samaritans capacita para escuchar y prestar apoyo psicológico confidencial a aquellos que deseen compartir sus problemas con una persona que no pertenezca al personal de la prisión y esté dispuesta a escucharlos.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование