Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elles sont
tales folletos están a su
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
elles sont dis
tales folletos están a su
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
elles sont là.
las posibilidades son reales.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
tres belle mon amie
very beautiful my friend
Последнее обновление: 2020-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont renouvelables.
serán renovables.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
elles sont liées :
pueden mencionarse los siguientes factores:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vie est tres belle
life is very beautiful
Последнее обновление: 2021-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont donc sélectives.
son por tanto selectivas.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
elles sont plus susceptibles :
es más probable que:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tres belle mon aime petite
muy hermosa mi amor
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont alors prêtes.
con ello acaba el proceso de elaboración.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont allouées uniquement:
se asignarán únicamente
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
elles sont régulièrement réexaminées.»
las decisiones adoptadas se revisarán periódicamente.».
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont moins tolérantes.>>.
son menos tolerantes ".
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
elles sont restées sur place et ont dormi à la belle étoile.
los beduinos permanecían en el lugar y dormían a cielo abierto.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles sont d’origine communautaire.
son de origen comunitario.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
À la mort de leur conjoint, de nombreuses femmes se retrouvent démunies car elles sont dépouillées des biens matrimoniaux par leur belle-famille.
a la muerte del esposo, en muchos casos la mujer queda con muy escasos recursos, puesto que su familia política la despoja de los bienes matrimoniales.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les guinéens sont tres actifs et tres present sur le net.
los guineanos son muy activos y están muy presentes en la red.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bilan de l'application de la convention dans les etats parties dont les rapports sont tres en retard
examen de la aplicación de la convención en los estados partes cuyos informes debían haberse presentado hace ya mucho tiempo
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les délais prévus sont tres courts, surtout si on les compare avec ceux normalement necessaires pour obtenir une decision de la commission.
pide un informe sobre la conveniencia de crear una oficina europea del cártel, independiente y responsable ante el parlamento europeo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: