Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sur 10 ans
durante 10 años.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
total sur 10 ans
total 10 años
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
soit 3 sur 10 000.
es decir, alrededor de 3 entre 10.000.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
) moyenne sur 10 mois.
c) medla de 10 meses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
:: 2006/07 : 2 sur 10
:: 2006/2007: 2 de un total de 10
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
une sur 10 est à vélo.
una de cada 10 muere andando en bicicleta.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
12 pays sur 10, soit 120 %
12 de 10 países (120%)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(moins de 1 sur 10)
(al menos 1 de cada 100 pacientes)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(2) moyenne sur 10 mois.
Ρ) media de 10 meses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
30 % de réduction sur 10 ms
30 % reducción sobre 10 ms
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
environ 2 femmes sur 10 000
unas 2 de cada 10.000 mujeres
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
moyenne mobile sur 10 jours.
media móvil de 10 días.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
affectant plus de 1 patient sur 10
poco frecuentes:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
les prêts sont remboursables sur 10 ans.
esos préstamos son pagaderos en un período de 10 años.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
(pouvant affecter 1 personne sur 10)
efectos adversos muy frecuentes: que afectan a 1 de cada 10 pacientes • aumento de peso. • somnolencia. • aumento de los niveles de prolactina en sangre.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
surviennent chez plus d'un utilisateur sur 10
- reacciones de hipersensibilidad (ver sección 3)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
(concerne plus d’1 utilisateur sur 10)
(afecta a más de un 1 usuario de cada 10)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)
(afecta de 1 a 10 usuarios de cada 10.000)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
stabilité: 0,2 ‰ sur 10 impulsions consécutives
estabilidad : < 0.2 ‰ sobre 10 pulsos consecutivos
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(au moins 1 personne sur 10 est affectée)
(afectan al menos a 1 de cada 10 personas)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: