Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je l'ai vcu, je m'y suis consacr, toute ma vie.
lo he vivido y he trabajado por l toda mi vida.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nous esp6rons eue,contrairement ä candide - qui n'a jamais pu r6aliser son vcu -, vous trouviez le temps de cultiver votre jardin, ce qui, dans votre cas?consiste ä ötudier et äcollectionner l'art abstrait.
esperamos que, al contrario que cándido —que nunca pudo realizar su deseo—, encontréis tiempo para cultivar vuestro jardín, lo cual, en vuestro caso, consiste en estudiar y en coleccionar arte abstracto.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: