Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lithuanian standards board
lithuanian standards board
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
director, lithuanian farmers’ union
director, lithuanian farmers' union
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
codiiid (lithuanian waters)1 3001 300
merluzzo biancoiiid (acque lituane)1 3001 300
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
spratiiid (lithuanian waters)15 00015 000
sprattoiiid (acque lituane)15 00015 000
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
president, lithuanian trade union “solidarumas”
president, lithuanian trade union "solidarumas"
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the lithuanian agricultural and food products market regulation agency
the lithuanian agricultural and food products market regulation agency
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
atlantic salmon #iiid (lithuanian waters)4 0004 000
salmone atlantico #iiid (acque lituane)4 0004 000
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
financement de petites et moyennes entreprises prêt global à la lithuanian development bank
finanziamento di piccole e medie imprese prestito globale a : bank creditanstalt ¡polska), raiffeisen centrobank, abn amro ¡polska) bank e ing bankwarsaw
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension prêt global à la lithuanian development bank
finanziamento di investimenti di piccola o media dimensione prestito globale alla lithuanian development bank
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
maur sheil (6, 14, 15), ispa/lithuanian dans les pays d’europe centrale et orientale
il ruolo fondamentale dell’ispa nei paesi dell’europa centrale e orientale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
according to mr topczewski, it was important to have a direct route from the lithuanian-polish border in the direction of romania and bulgaria without necessarily having to pass through warsaw15.
according to mr topczewski, it was important to have a direct route from the lithuanian-polish border in the direction of romania and bulgaria without necessarily having to pass through warsaw14.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
lithuanian association of agricultural co-operatives: “implementation of directive 1999/74 in lithuania and its impact on laying hens welfare”
lithuanian association of agricultural co-operatives: "implementation of directive 1999/74 in lithuania and its impact on laying hens welfare"
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alors que la liste initiale des entreprises à privatiser était plutôt limitée, les autorités y ont ajouté récemment un certain nombre d'entreprises-clés des secteurs des finances, de l'énergie, des télécommunications et du transport, notamment la compagnie aérienne nationale, lithuanian airlines, de grandes banques d'État et l'opérateur de télécommunications lietuvos telekomas.
benché l'elenco iniziale di imprese da privatizzare fosse alquanto limitato, recentemente le autorità hanno aggiunto numerose imprese chiave dei settori finanziario, energetico, telecomunicazioni e trasporti, tra cui la compagnia aerea di bandiera lithuanian airlines, importanti banche pubbliche e l'operatore di telecomunicazioni lietuvos telekomas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: