Вы искали: ménisque (Французский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Итальянский

Информация

Французский

ménisque

Итальянский

menisco

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

mon ménisque...

Итальянский

ho un piccolo problema al menisco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

un ménisque ?

Итальянский

cos'era? un menisco?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

ménisque divergent

Итальянский

menisco divergente

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

oh, ton ménisque ?

Итальянский

- si'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

kyste du ménisque

Итальянский

cisti del menisco

Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

ablation d'un ménisque

Итальянский

asportazione del menisco del ginocchio

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

lu au sommet du ménisque

Итальянский

letto alla sommità del menisco

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

il a déchiré mon ménisque.

Итальянский

- vero? mi ha distrutto il menisco!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

lésion du ménisque du genou

Итальянский

lesione del menisco

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

ménisque de l'articulation temporomandibulaire

Итальянский

disco dell'articolazione temporomandibolare

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

autre dérèglement du ménisque externe

Итальянский

altra lesione del menisco esterno

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

ménisque de l'articulation du genou

Итальянский

cartilagine semilunare

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

je pencherais pour une déchirure du ménisque.

Итальянский

quello è un menisco strappato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

j'ai de l'arthrose au ménisque.

Итальянский

ho l'artrosi al menisco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

autre dérèglement non précisé du ménisque interne

Итальянский

altre lesioni non specificate del menisco interno

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

dérèglement de la corne antérieure du ménisque externe

Итальянский

lesione del corno anteriore del menisco esterno

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

rupture du lca, du ligament collatéral tibial et du ménisque.

Итальянский

direi che ha rotto il legamento crociato anteriore, probabilmente anche il mediano ed il menisco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

autre déchirure du cartilage ou du ménisque du genou, actuelle

Итальянский

altra lacerazione della cartilagine o del menisco del ginocchio, recente

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

chéri, j'ai aucune idée c'est quoi, un ménisque.

Итальянский

- sei pronta a scoprire cosa sta succedendo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,981,403 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK