Вы искали: neutralisent (Французский - Китайский (упрощенный))

nos boucliers se neutralisent.
我们的防护罩在下降

eux, ils neutralisent l'alarme.
这些家伙断了保险库的警铃

- les muto neutralisent tout ce qui est électrique.
怪物破坏了所有电气

il faiblit! les chants neutralisent la bave!
他变弱了，歌声起了中和作用

ils neutralisent l'acidité du sang et font des prélèvements.
他们中和血液中的酸，然后取走他们想要的。

même à de faibles concentrations, les dioxines neutralisent le système immunitaire.
二恶英即使浓度很低,也会抑制免疫系统。

ils neutralisent le malade avec des électrochocs, puis passent par l'oeil avec un pic à glace,
他们先电晕病人 然后用冷冻的针

on croit tenir la meilleure came au monde, en fait les ingrédients... ...ils se neutralisent entre eux.
其中成分会互相底合

ses effets négatifs neutralisent les succès que reflètent les critères relatifs au revenu et à la mise en valeur des ressources humaines.
它对于收入标准和人力发展标准所突显的成就会造成巨大的消极影响。

18. pour estimer les retombées économiques des sanctions sur les États tiers, il peut y avoir à prendre en considération des facteurs qui se neutralisent tant dans le secteur commercial que dans le secteur financier.
18. 在估计制裁措施对第三国的经济影响时应注意到,在贸易和金融部门中均可能存在抵充因素。

les soldats de l'amisom neutralisent des mines terrestres, des restes explosifs de guerre et des engins explosifs improvisés, contribuant ainsi à améliorer sans cesse la liberté de circulation à mogadiscio.
35. 非索特派团部队继续通过清除地雷、战争遗留爆炸物和简易爆炸装置，改善摩加迪沙的行动自由。

bien qu'il se soit écoulé plus de 50 ans depuis la fin de la deuxième guerre mondiale, chaque année, nos spécialistes neutralisent des dizaines de milliers de munitions et d'engins non explosés.
尽管第二次世界大战已结束了半个多世纪，但我们的专家每年都在消除数以万计的弹药和未爆弹药的爆炸性能。

6. m. voinov (bélarus), accompagnant son intervention d'un diaporama, dit que chaque année, les unités mobiles de déminage des forces armées et les pompiers du ministère des affaires internes neutralisent quelque 20 000 munitions explosives.
6. 沃伊诺夫先生(白俄罗斯)借助幻灯演示发言。 他说，每年，武装部队的流动排雷小组和内政部消防人员对大约20,000件爆炸物作无害化处理。