Вы искали: chien lunatique (Французский - Немецкий)

chien
hund

cette citation n' est pas le fait d' un gauchiste irresponsable ou lunatique.
diese worte stammen nicht von einem verantwortungslosen oder launischen linken.

ils pensent que cette jeune fille timide est une rêveuse lunatique mais sarah k ne rêve pas, elle en est certaine.
sie halten das schüchterne mädchen für eine versponnene tagträumerin, aber sarah k. träumt nicht, das weiß sie.

a l'exception de la frange lunatique des libéraux néerlandais, l'avis du parlement est le même.
das parlament ist immer noch derselben ansicht, mit ausnahme der radikalengruppe der niederländischen liberalen.

seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique, et qui souffre cruellement; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l`eau.
und sprach: herr, erbarme dich über meinen sohn! denn er ist mondsüchtig und hat ein schweres leiden: er fällt oft ins feuer und oft ins wasser;

chiens
hunde