Вы искали: couvrir (Французский - Немецкий)

couvrir
absichern

couvrir de suie
verrussen

couvrir les bacs.
entwicklungsgefäße zudecken.

couvrir des débours
auszulegende beträge decken

domaines à couvrir :
die zu fördernden gebieten sollten umfassen:

couvrir qn. [milit.]
jmdm. feuerschutz geben [milit.]

couvrir de la droite
nach rechts

de dommages à couvrir.
obergrenzen für die wiedergutmachung von schäden führen.

le financement peut couvrir:
gefördert werden:

i : matières à couvrir.
erfassungsbereich.

voulons-nous couvrir cela?
wollen wir uns dagegen versichern?

montant total à couvrir
aufgelaufene zinsen

elle devrait aussi couvrir:
außerdem sollte folgendes abgedeckt werden:

couvrir la période 1998-2002.
erreichen: k0m(96) 579.

majorations pour couvrir les risques
risiko-zuschlaege

(b) couvrir le coût différentiel.
(b) zusätzliche kosten zu decken.

couvrir des dépenses d'investissement
deckung der investitionsausgaben

couvrir par des moyens non monétaires
über den kapitalmarkt finanzieren

ces dépenses peuvent notamment couvrir:
diese ausgaben können insbesondere folgendes betreffen:

ces textes devront couvrir, notamment:
zu regeln sind darin insbesondere