Вы искали: fidèle à la devise (Французский - Немецкий)

fidèle à la devise
ganz nach dem motto

(') préciser la devise.
(') währungseinheit bitte genau angeben.

caractères de la devise
schiffsnamensbuchstaben

la devise de ces montants.
die betreffende währung.

options de la devise de base
währungsoptionen

la devise ici est la suivante :
hier gilt das motto:

la devise est rock'n'roll !
das motto lautet rock’n’roll!

la devise "unie dans la diversité".
den leitspruch "in vielfalt geeint".

impossible de renommer la devise. %1
kann neue währung nicht umbenennen. %1

la devise de la marque néerlandaise est :
das motto der niederländischen marke lautet

en 1997, la dévaluation de la devise thaïlan­
instituten die

donnees economiques exprimees dans la devise nationale
wirtschaftliche ergebnisse in landeswÄhrung

exactitude du montant et de la devise de recouvrement
richtigkeit des betrages und der währung der einziehungsanordnung

depuis mai 1993, le lats est la devise officielle.
seit mai 1993 ist der lats landeswährung.

) préciser la devise pour les prix et les coûts.
3. diese angaben sind der kommission unverzüglich, spätestens jedoch sechs wochen nach dem ende eines jeden kalendervierteljahres, zu übersenden.

valeur correspond au montant de la devise à convertir.
wert ist der betrag der umzurechnenden währung

b) la devise servant au paiement de la rémunération;
b) währung, in der das arbeitsentgelt ausgezahlt wird,

la devise de l' union est : unie dans la diversité .
die devise der union lautet : in vielfalt geeint .

avoirs en devises: position nette dans la devise considérée.
devisenbestände: nettoguthaben in einer fremdwährung.

la devise du congrès est «pour une vie professionnelle réussie».
das motto des kon­gresses lautet „für ein gutes arbeitsle­ben".