Вы искали: je te souhaite un joyeux anniversaire (Французский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

German

Информация

French

je te souhaite un joyeux anniversaire

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Немецкий

Информация

Французский

joyeux anniversaire

Немецкий

happy birthday to you

Последнее обновление: 2015-03-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

je vous souhaite également un joyeux noël!

Немецкий

wir hof fen, daß derselbe druck des auslands dafür sorgen wird, daß er noch vor ende dieses jahres wieder ein freier mann ist.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

joyeux anniversaire !

Немецкий

herzlichen glückwunsch zum geburtstag!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

joyeux anniversaire uwe!

Немецкий

alles gute zum geburtstag!

Последнее обновление: 2013-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

joyeux anniversaire muiriel !

Немецкий

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, muiriel!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

joyeux anniversaire, cher ami!

Немецкий

alles gute zum geburtstag, lieber freund!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

joyeux anniversaire mme schleicher.

Немецкий

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

je vous souhaite un joyeux noël et une très bonne année 2004.

Немецкий

ich wünsche ihnen frohe weihnachten und alles gute für das jahr 2004.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

je te souhaite aussi, merci

Немецкий

danke, das wünsche ich dir auch!

Последнее обновление: 2021-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

anniversaire, joyeux anniversaire heureuse

Немецкий

tanti auguri di buon compleanno

Последнее обновление: 2011-12-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

je te souhaite une belle semaine

Немецкий

offene posten

Последнее обновление: 2020-08-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

pour conclure, je souhaite à tous un joyeux noël et une bonne année.

Немецкий

abschließend darf ich ihnen allen ein frohes weihnachtsfest und ein glückliches neues jahr wünschen.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

je te souhaite pleins de belles choses

Немецкий

i wish you lots of beautiful things

Последнее обновление: 2023-09-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

sur son visage, je vis un joyeux sourire.

Немецкий

auf seinem gesicht sah ich ein freudiges lächeln.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

pour conclure, je vous souhaite moi aussi, monsieur le président kohi, un joyeux noël.

Немецкий

europaweite meinungsumfragen führen zur erkenntnis, daß eine sehr breite mehrheit der völker den entwurf

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

je te souhaite de faire des rêves agréables !

Немецкий

ich wünsche dir angenehme träume!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

un joyeux décollage avec eyetoy

Немецкий

weltraumspaß mit eyetoy

Последнее обновление: 2011-05-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

madame la présidente, joyeux anniversaire au dalaï lama!

Немецкий

frau präsidentin! happy birthday dalai lama!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

avec trente secondes d' avance: joyeux anniversaire!

Немецкий

dreißig sekunden zu früh gratuliere ich ihnen nun herzlich zum geburtstag!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

chers collègues, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année à chacun d' entre vous.

Немецкий

liebe kolleginnen und kollegen, ich wünsche ihnen alles gute, ein schönes weihnachtsfest und einem jeden von ihnen ein erfolgreiches neues jahr.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,768,983,320 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK