Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’ong fair play alliance a créé une base de données à laquelle tout le monde peut avoir accès via son site internet40.
organizacja pozarządowa fair play alliance stworzyła bazę danych, do której każdy ma dostęp przez internet40.
l'initiative fair stimulera le fair-play et la transparence dans la tarification des biens et des services pendant le basculement.
inicjatywa fair ma na celu zapewnienie uczciwości i przejrzystości praktyk cenowych w okresie przejściowym.
cette approche peut être renforcée grâce au message de fair-play véhiculé par le sport, qui transmet à la société une grande partie des valeurs européennes.
to podejście można wzmocnić dzięki przesłaniu dotyczącemu zasady fair play, przekazującej społeczeństwu większość wartości europejskich.
cette initiative stimule le fair-play et la transparence dans la tarification des biens et des services pendant la période de basculement tout en aidant les consommateurs à se familiariser avec la nouvelle échelle des valeurs.
jej celem jest wspieranie uczciwości i przejrzystości w ustalaniu cen towarów i usług w okresie przejściowym, a jednocześnie pomoc konsumentom w przyzwyczajeniu się do nowej skali wartości.
applications: eva vozarova, de la fair-play alliance, slovaquie, a développé une application permettant de rendre plus transparentes les procédures de marchés publics.
aplikacje: eva vozarova z fair-play alliance, słowacja opracowała aplikację zwiększającą przejrzystość procedur zamówień publicznych dla kontraktów rządowych.