Вы искали: beau frère (Французский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Португальский

Информация

Французский

beau-frère

Португальский

cunhado

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

son beau frère

Португальский

cunhado dele

Последнее обновление: 2021-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

frère

Португальский

frade

Последнее обновление: 2015-02-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

demi frère

Португальский

meio-irmão

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

beau

Португальский

beleza

Последнее обновление: 2015-06-15
Частота использования: 22
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

grand frère

Португальский

irmão

Последнее обновление: 2010-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

beau gar

Португальский

handsome boy

Последнее обновление: 2021-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

beau-fils

Португальский

enteado

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

beau cousin

Португальский

prima linda

Последнее обновление: 2021-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

beau, très beau

Португальский

o que fazes da vida?

Последнее обновление: 2020-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

beau-parent

Португальский

sogro ou sogra

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

c'est beau.

Португальский

É belo.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

sa compagne, son frère,

Португальский

da sua esposa, do seu irmão,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

beau, belle, bel

Португальский

bonita

Последнее обновление: 2015-03-03
Частота использования: 9
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

beau grand oncle

Португальский

linda grande a tio

Последнее обновление: 2022-02-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

comme c'est beau !

Португальский

como é lindo!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

"c'est beau l'amour"...

Португальский

"o amor é lindo", o machismo não

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

alors juda dit à onan: va vers la femme de ton frère, prends-la, comme beau-frère, et suscite une postérité à ton frère.

Португальский

então disse judá a onã: toma a mulher de teu irmão, e cumprindo-lhe o dever de cunhado, suscita descendência a teu irmão.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

d'autre part, mon beau-frère faisait partie du petit groupe qui avait tout fait pour que ce procès ait lieu, le collectif des parties civiles, à bruxelles.

Португальский

por outro lado, meu cunhado fazia parte de um pequeno grupo que fez de tudo para que o processo acontecesse, o comitê dos partidos civis, em bruxelas.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

mon deuxième contact avec cette catastrophe, je l’ ai eu par mon beau-frère, un homme tout ce qu’ il y a de plus ordinaire et à qui on a fait appel pour liquider les conséquences de la catastrophe de tchernobyl.

Португальский

o segundo contacto tive-o através do meu cunhado, um indivíduo comum que foi chamado para participar na liquidação das consequências da catástrofe de tchernobyl.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,849,959 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK