Вы искали: tu es tres belle mademoiselle (Французский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Romanian

Информация

French

tu es tres belle mademoiselle

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Румынский

Информация

Французский

tu es tres belle

Румынский

vă sunt foarte frumoase și fermecător

Последнее обновление: 2013-10-17
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu es tres jolie

Румынский

you are very pretty

Последнее обновление: 2012-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu es roumain

Румынский

salut si boss e buna caravana

Последнее обновление: 2022-02-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

coucou tu es la

Румынский

hello you are there

Последнее обновление: 2021-06-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu es un petit pédé

Румынский

mă faci greu

Последнее обновление: 2021-08-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

car tu es omnipotent».

Румынский

tu eşti atotputernicul!”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -

Румынский

ce frumoasă eşti, iubito, uite ce frumoasă eşti, cu ochii tăi de porumbiţă! -

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu es certes sur une voie droite.

Румынский

tu eşti pe o cale dreaptă.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu es le plus juste des juges».

Румынский

făgăduiala ta este adevărul, căci tu eşti prea dreptul judecător.”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

Румынский

însă asupra lor nu ai nici o putere.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

seigneur, tu es compatissant et très miséricordieux».

Румынский

nu ne pune în inimi pizmă faţă de cei care cred! domnul nostru!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et toi, tu es un résident dans cette cité -

Румынский

Şi tu eşti locuitor al acestei cetăţi!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

- ils dirent: «est-ce que tu es...

Румынский

ei spuseră: “nu cumva tu eşti iosif?”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».

Румынский

tu eşti cel ce ne vede!”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

ensuite tu es venu, ô moïse, conformément à un décret.

Румынский

Şi apoi ai venit adus de soartă, o, moise!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

ils dirent: «tu n'es qu'un ensorcelé.

Румынский

ei spuseră: “tu eşti dintre cei vrăjiţi!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

eh bien, rappelle! tu n'es qu'un rappeleur,

Румынский

adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques!»

Румынский

prăvale cerul în bucăţi asupra noastră, dacă spui adevărul!”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu n'es nullement responsable [de leurs propres affaires].

Румынский

tu nu eşti răspunzător de ei.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et supporte patiemment la décision de ton seigneur. car en vérité, tu es sous nos yeux.

Румынский

rabdă pentru judecata domnului tău, căci tu eşti sub ochii noştri.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,540,245 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK