Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la joue entière ne comprend pas la partie externe de la lèvre; par contre la bordure papillaire de la bouche est conservée.
Целая щека не включает внешнюю часть губы, однако она включает сосочковый край рта.
selon les informations, angel dichev présentait des tuméfactions et des hématomes graves à la pommette et à la mâchoire droites, des contusions sur la lèvre inférieure ainsi que des tuméfactions et des contusions au bras gauche.
Как сообщалось, у Ангела Дичева были обнаружены опухоли и гематомы на правой скуле и справа на нижней челюсти, гематому на нижней губе и опухоль и гематому на левой руке.
park no-chil, violemment frappé au visage, aurait eu huit dents brisées et une coupure profonde à la lèvre et aurait été transporté à l'hôpital.
Утверждается, что Парку Но-чилу сильно повредили лицо, выбив ему восемь зубов и причинив глубокое ранение в области рта, вследствие чего он был впоследствии госпитализирован.
le médecin légiste qui a procédé à l'examen physique a constaté que v. p. présentait plusieurs hématomes et des inflammations au nez, à la lèvre, au cou, à la clavicule et à l'intérieur des cuisses.
Согласно результатам врачебного осмотра у В.П. обнаружены кровоподтеки и воспаления в области носа, губ, шеи, ключицы и внутренней поверхности бедер.