Вы искали: possédant (Французский - Украинский)

ksayit ne gère pas les fichiers docbook possédant des entités externes.
ksayit не підтримує файли docbook, які містять зовнішні об' єкти.

impossible de purger une tâche possédant une sous-tâche non terminée.
Не вдається очистити завдання з нащадками, які ще не виконано.

ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas,
і хто плаче, наче не плачуть; хто радуєть ся, наче не радують ся; хто купує, наче не осягають;

pour créer un volume caché vous devez être connecté à un compte possédant des privilèges d'administrateur.continuer?
Щоб створити прихований том, ви повинні ввійти в систему з правами Адміністратора.Продовжити?

& k3b; est un logiciel de gravure de cd et de dvd pour & kde; possédant une interface utilisateur ergonomique.
& k3b; - це програма зі зручним користувацьким інтерфейсом для запису КД та dvd в & kde;.

et dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne oeuvre,
Силен же Бог всякою благодаттю збогатити вас, щоб у всьому всякого часу всякий достаток маючи, збагачувались ви всяким добрим ділом,

notez que pour formater le volume en ntfs vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d'administrateur.sans privilèges d'administrateur, vous pouvez formater le volume en fat.
Будь ласка, пам'ятайте, щоб форматувати томи як ntfs, ви повинні ввійти в систему з правами Адміністратора.Без прав Адміністратора можна форматувати томи як fat.

notez que pour chiffrer/formater une partition/un périphérique vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d'administrateur.cela ne s'applique pas aux volumes hébergeant un fichier.
Будь ласка, пам'ятайте, щоб шифрувати/форматувати розділ/пристрій, ви повинні ввійти в систему з правами Адміністратора.Це не стосується файлів-контейнерів.