Вы искали: souhaitable (Французский - Хорватский)

souhaitable ?
Želimo? ne.

pas souhaitable !
ne, to ne želimo.

"est donc souhaitable.
"poželjna je.

est-ce souhaitable ?
da li je to zaista potrebno?

- est-ce souhaitable?
Želimo li to?

ce n'est pas souhaitable.
- ne mislim da je prikladno. magnussen, izvan istrage ne smijemo imati nikakva kontakta, nikakve komunikacije, uopće.

- ce n'est pas souhaitable.
mislim da to nije pametno.

ce ne serait pas souhaitable.
to mi baš i ne bi htjeli.

un tempérament plus égal est souhaitable.
treba nam netko smireniji.

cette éventualité n'est pas souhaitable.
to nije poželjan ishod.

je ne sais pas si ça serait souhaitable.
oh, čovječe. ne znam koliko je vjerojatna 7. sezona.

ou du moins, ça serait souhaitable, non?
na kraju, to se podrazumijeva, zar ne?

c'est à moi de dire ce qui est souhaitable.
ona je moja i radim što mi odgovara.

particulièrement si un évenement des plus souhaitable se renouvellera.
posebice prilikom jednog poželjnog događaja.

le trouver est-il souhaitable? - un talisman?
gospođice, tamna maglica je oko vaše glave.

il est donc possible et souhaitable de raccourcir ces délais.
stoga je skraćivanje rokova moguće i poželjno.

aucun système ne donnera au peuple le raffinement souhaitable.
nema tog sustava koji će ikada kultivirati puk.

- pratique, capitaine? peut-être bien. mais pas souhaitable.
praktično možda, ali ne poželjno.

c'est moins souhaitable, mais l'alternative serait pire.
to je manje poželjna opcija, no, to je bolje od alternativa.

- il serait souhaitable pour moi de bouger. - Ça veut dire ?
- mislim da je vrijeme za promjenu.