Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
strojevi
machine
Последнее обновление: 2015-05-30 Частота использования: 12 Качество: Источник: Wikipedia
strojevi i oprema
machinery and equipment
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
strojevi i alati;
machines and tools;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
pokretni radni strojevi
mobile machinery
mi smo stari strojevi .
what 's going to happen ?
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ostali strojevi i oprema
other machinery and equipment
strojevi su nešto bučni .
the machinery is kind of loud .
ovo su strojevi s pet stanja .
these are five-state state machines .
ostali motori i pogonski strojevi
other engines and motors
ovakvi strojevi pokreću našu infrastrukturu .
and this is what runs our infrastructure .
srećom , nismo strojevi pa možemo .
happily , we 're not machines , and we can do it .
onda kada će se temski strojevi samoreplicirati .
where the teme machines themselves will replicate themselves .
ljudska bića : mi smo strojevi za reakciju .
human beings -- we 're reaction machines .
jedino mi smo i genski i memski strojevi .
we alone are gene machines and meme machines as well .
radna skupina za tehničko usklađivanje (strojevi)
working party on technical harmonisation (machinery)
zato što što svime oko nas upravljaju ovakvi strojevi .
because everything around us is being run by these .
ograničenje emisija i homologacija / izvancestovni pokretni strojevi
emissions and type-approval / nrmm
kao osnovni model izračunavanja razmatraju se ram- strojevi .
ram-machines are considered as a basic model of computation .
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
malo je vjerojatno da će prvi takvi strojevi nalikovati robotima .
now it 's very unlikely the first things you 're going to see are like robots .
druge su žene postale ljute , motivirani strojevi poput mene .
other women became mad , driven machines like me .