Вы искали: meðu (Хорватский - Латинский)

najveæi meðu vama neka vam bude poslužitelj.
qui maior est vestrum erit minister veste

ja æu prebivati meðu izraelcima i biti njihov bog.
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu

izvore svraæaš u potoke što žubore meðu brdima.
et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu

a juda se ubrajao meðu nas i imao udio u ovoj službi.
quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huiu

bijaše meðu farizejima èovjek imenom nikodem, ugledan Židov.
erat autem homo ex pharisaeis nicodemus nomine princeps iudaeoru

dragi moj pripada meni, a ja njemu, on pase meðu ljiljanima.
dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili

- Što je ljiljan meðu trnjem, to je prijateljica moja meðu djevojkama.
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia

"jer gle, uèinit æu te najmanjim meðu narodima, prezrenim veoma.
ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es vald

hvalit æu te, gospode, meðu narodima, meðu pucima pjevat æu tebi:
priusquam intellegerent spinae vestrae ramnum sicut viventes sicut in ira absorbet vo

da, kristov smo miomiris bogu i meðu onima koji se spasavaju i meðu onima koji propadaju:
quia christi bonus odor sumus deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereun

i razgovarahu meðu sobom: "tko æe nam otkotrljati kamen s vrata grobnih?"
et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monument

"hvalite jahvu, prizivajte mu ime; navješæujte meðu narodima djela njegova!
confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu

blagoslovljena meðu ženama bila jaela, žena hebera kenijca, meðu ženama šatora nek' je slavljena!
benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su

neka se vesele nebesa i neka klikæe zemlja; neka se govori meðu poganima: 'jahve kraljuje!'
laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus dominus regnavi