Вы искали: drugomu (Хорватский - Латышский)

ali ako drugomu uza nj bude što objavljeno, prvi neka šuti.
bet ja citam, kas tur sēž, rodas atklāsme, tad lai pirmais klusē!

a neki negodovahu te æe jedan drugomu: "Èemu to rasipanje pomasti?
bet bija daži, kas sevī apskaitās un sacīja: kāpēc notikusi šī eļļas izšķērdība?

doðoše dakle vojnici i prebiše golijeni prvomu i drugomu koji su s isusom bili raspeti.
tad atnāca kareivji un pirmajam un otrajam, kas kopā ar viņu bija piesisti krustā, salauza stilbkaulus.

tako smo i mi, mnogi, jedno tijelo u kristu, a pojedinci udovi jedan drugomu.
tāpat mēs daudzi esam viens ķermenis kristū, bet atsevišķi mēs esam viens otra locekļi.

doista, jednomu se po duhu daje rijeè mudrosti, drugomu rijeè spoznanja po tom istom duhu;
vienam caur garu tiek doti gudrības vārdi, citam tanī pat garā zinātnes vārdi,

drugomu èudotvorstva, drugomu prorokovanje, drugomu razluèivanje duhova, drugomu razlièiti jezici, drugomu tumaèenje jezika.
citam darīt brīnumus, citam pravietot, citam pazīt garus, citam dažādas valodas, citam valodu tulkošana.

priðe i drugomu pa mu reèe isto tako. a on odgovori: 'evo me, gospodaru!' i ne ode.
bet viņš, aizgājis pie otra, teica tāpat. tas atbildēja un sacīja: es eju, kungs, bet negāja.

tako, braæo moja, i vi po tijelu kristovu umrijeste zakonu da pripadnete drugomu, onomu koji je od mrtvih uskrišen, te plodove donosimo bogu.
tātad, mani brāļi, kristus miesa arī jūs ir nomērdējusi likumam, lai jūs piederētu citam, tam, kas no miroņiem uzcēlies, lai mēs nestu augļus dievam.

drugomu nekom reèe: "poði za mnom!" a on æe mu: "dopusti mi da prije odem i pokopam oca."
bet otram viņš sacīja: seko man! bet tas atbildēja: kungs, atļauj man vispirms noiet un apbedīt savu tēvu!

ta i ja, premda sam vlasti podreðen, imam pod sobom vojnike pa reknem jednomu: 'idi' - i ode, drugomu: 'doði' - i doðe, a sluzi svomu: 'uèini to' - i uèini."
jo arī es esmu cilvēks, kas pakļauts augstākai varai, un man pakļauti kareivji; un es saku šim: ej, un viņš iet; un - otram: nāc, un viņš nāk; un manam kalpam: dari to, un viņš dara.