Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tehnologije, te usluga savjetovanja zasnivanih na potrebi i umrežavanje.
eur, iš kurių 75 proc. sudaro bendrijos dalis).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pošalji e- poruku na datu adresu (ponoviti po potrebi)
siųsti
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
koristi informacije definirane ovdje za prijavu na poslužitelje- posrednike po potrebi.
naudoti žemiau nurodytą informaciją prisijungimui prie proxy serverio, kai to reikia.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ovo pismo se koristi pri potrebi za fiksnim pismom. fiksno pismo je pismo stalne širine.
Šis šriftas naudojamas, kai reikia lygiapločio šrifto. lygiaplotis šriftas turi pastovų plotį.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
unesite naredbu ljuske čiji ispis želite umetnuti u dokument. po potrebi slobodno upotrijebite jedan ili dva cjevovoda.
Įrašykite apvalkalo komandą, kurios išvedimą norite įterpti į savo dokumentą. naudokite konvejerį arba du, jei tai mėgstate.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nikakva nevaljala rijeè neka ne izlazi iz vaih usta, nego samo dobra, da prema potrebi saziðuje i milost iskae sluateljima.
joks bjaurus žodis teneišeina iš jūsų lūpų; bet tik tai, kas gera, kas tinka ugdymui ir suteikia malonę klausytojams.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
za ovaj model je naÄeno nekoliko upravljaÄkih programa. odaberite upravljaÄki program koji želite koristiti. imat Äete priliku isprobati ga i po potrebi izmijeniti.
Å iam modeliui rastos kelios valdyklÄs. pasirinkite valdyklÄ, kuriÄ jÅ«s norite naudoti. jÅ«s turÄsite galimybÄ pamÄginti jÄ ir jei reikÄs pakeisti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) sposobnošću da identificiraju situacije u kojima nisu u mogućnosti adekvatno procijeniti rizik bez stručne pomoći i savjetujući o potrebi dodatne pomoći.
(3) kad jie sugeba įvertinti situacijas, kuriose jie negali tinkamai įvertinti rizikos be kitų pagalbos, ir kreiptis į kitus patarimo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
grupa (group) grupa pod kojom poslužitelj radi. uobičajeno to mora biti sys, no može se po potrebi konfigurirati i za neku drugu grupu. primjer: sys do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
grupė (group) grupė, kurios teisėmis veikia serveris. normaliai tai turi būti sys, tačiau jūs galite konfigūruoti viską ir kitai grupei, jei to reikia. pvz.: sys do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: