Вы искали: izaberete (Хорватский - Немецкий)

morate da izaberete ime projekta.
bitte wählen sie einen projektnamen.

kliknite ovdje da izaberete proizvod
klicken sie hier, um ein produkt auszuwählen

kliknite ovdje da izaberete grešku po broju
klicken sie hier, um eine fehlernummer auszuwählen

iskoristite odabir boje da izaberete boju teksta za nove servise. novi servisi će biti prepoznatljivi po ovoj boji kad su označeni.
benutzen sie den dialog farbe auswählen, um eine textfarbe für neue systemdienste in einem runlevel auszuwählen. neue einträge werden durch die gewählte farbe hervorgehoben, wenn sie ausgewählt wurden.

1. model teleskopa odaberite model vašeg teleskopa iz donje liste. kliknite na sljedeće pošto izaberete model.
1. teleskopmodell bitte wählen sie ihr teleskopmodell aus der untenstehenden liste. klicken sie auf„ weiter“, wenn sie eines ausgewählt haben.

stil linija za nove linije. kliknite da izaberete stil linija, ili postavite osobine stila linija pomoću "detalja"...
linienstil für neue linien. klicken sie hier, um einen pfeil zu wählen oder die linienstile mit hilfe von »details …« festzulegen.

alat „ visina prema vremenu “ će iscrtati krive visine za bilo koju grupu objekta koju izaberete. ovo je odličan alat za planiranje gledačkih sesija.
\t\t das hilfsmittel„ höhe und zeit“ (strg+a) druckt höhenkurven für jede gruppe \t\t\tvon objekte aus. es ist ein ideales werkzeug, um beobachtungssitzungen zu \t\t\tplanen.

datoteka %s će biti prepisana. ukoliko izaberete "da", cijeli sadržaj će biti izgubljen. Želite li nastaviti?
die datei %s wird überschrieben. falls sie ja anklicken, geht der inhalt verloren. wollen sie fortfahren?

ukoliko izaberete ovu opciju, svi dns poslužitelji koji su navedeni u / etc/ resolv. conf su onemogućeni tokom trajanja ppp veze. nakon zatvaranja veze, poslužitelji će ponovo biti omogućeni obično nema potrebe koristiti ovu opciju međutim u određenim situacijama opcija može biti korisna.
wenn diese option ausgewählt ist, werden alle dns-server in /etc/resolv.conf ignoriert während die wählverbindung aufgebaut ist. wenn die verbindung geschlossen ist, werden die server wieder aktiviert. normalerweise gibt es keinen grund, diese option zu benutzen. aber sie könnte unter manchen umständen nützlich werden.