Вы искали: poruci (Хорватский - Немецкий)

& nađi u poruci & # 160; …
in nachricht suchen...

dodaj 'zaglavlje' poruci. '
„ vorspannfeld“ zu nachricht hinzufügen

dodavanje indeksa poruci nije uspjelo
indizierung der nachricht fehlgeschlagen

& nađi u poruci & # 160; …
in nachricht suchen...

dodaj prilog poruci. ovo se može ponavljati.
der e-mail einen anhang hinzufügen. diese funktion kann mehrfach ausgeführt werden

poruci niste dodjelili predmet. ipak poslati?
sie haben keinen betreff in ihrer nachricht angegeben. trotzdem senden?

1721 u ethernet poruci nije nađen prelazak na početak retka.
1721 in der ethernet-nachricht wurde kein carriage return gefunden.

povjerenica bulc iznijela je svoje stajalište o multimodalnosti u video poruci:
kommissarin bulc erläutert ihren standpunkt zur multimodalität auch in einer videobotschaft:

poruci nedostaje primatelj ili je određen jedna ili više neispravnih adresa e-pošte.
der nachricht fehlt ein empfänger oder es ist mind. eine ungültige e-mail-adresse vorhanden.

"ako ti ne povjeruju i ne prihvate poruku prvoga znamenja, povjerovat æe poruci drugoga znamenja.
wenn sie dir nun nicht werden glauben noch deine stimme hören bei dem einen zeichen, so werden sie doch glauben deine stimme bei dem andern zeichen.

unesite tekst koji treba da se pojavi prije imena osobe u alarmnoj poruci, uključujući i potreban razmak na kraju.
geben sie hier den text ein, der vor dem namen der person angezeigt werden soll, einschließlich notwendiger abschließender leerzeichen.@label:textbox

trenutan dokument nije spremljen i dodavanje e- poruci nije moguće. Želite li spremiti dokument i nastaviti?
das aktive dokument wurde noch nicht gespeichert und kann daher nicht als e-mail-anhang verschickt werden.möchten sie das dokument nun speichern und fortfahren?

ali nisu svi poslušali blagovijesti - evanðelja! zaista, izaija veli: gospodine, tko povjerova našoj poruci?
aber sie sind nicht alle dem evangelium gehorsam. denn jesaja sagt: "herr, wer glaubt unserm predigen?"

unesite tekst koji treba da se pojavi poslije imena osobe u alarmnoj poruci, uključujući i potreban razmak na početku. @ title: group
geben sie hier den text ein, der nach dem namen der person angezeigt werden soll, einschließlich notwendiger führender leerzeichen.@title:group

operateri će smjeti, samo ako su ispunjeni ti uvjeti, naplaćivati neznatne dodatne naknade (komisija je predložila najvie 0,04 eur/min po pozivu, 0,01 eur po sms poruci i 0,0085 eur/mb).
nur in diesen fllen knnen die betreiber geringe aufschlge verlangen (laut vorschlag der kommission 0,04 eur/min fr anrufe, 0,01 eur/sms und 0,0085 eur/mb).