Вы искали: odnos (Хорватский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Русский

Информация

Хорватский

odnos

Русский

родство

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

odnos:

Русский

Соотношение:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

sačuvaj odnos

Русский

& Сохранять пропорции

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

odnos veličine:

Русский

Соотношение размеров: number suffix in spinbox

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

odnos s korisnicima i nositeljima interesa

Русский

Отношения с аудиториями и заинтересованными сторонами

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

prikazuje odnos dokumenta s drugim dokumentimaname

Русский

Отображает связи документаname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

otisak koristi maksimum prostora na određenom papiru. odnos širine i visine je očuvan.

Русский

Изображение будет масштабировано по размеру бумаги. Пропорции изображения будут сохранены.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

odnosi s medijima: kako biste ocijenili odnos između ncpd-a i medija?

Русский

Отношения со СМИ: Как бы вы охарактеризовали отношения ННЦН со СМИ?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

upoznajte svoje novinare, izgradite s njima dugotrajan odnos, govorite jednostavno, pokušajte shvatiti njihove uvjete i način na koji razmišljaju, a sve to kako biste najbolje oblikovali informacije koje su im potrebne.

Русский

Познакомьтесь с видными журналистами, завяжите с ними длительные отношения, будьте просты, постарайтесь понять, что их стесняет, и как они мыслят, и тогда сможете формировать информацию специально для них.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

na koji način su ispitivači zapošljavani? koji je odnos između ispitivača i ispitanika (formalni, službeni, prijateljski, studentski, privatno ispitivanje tržišta)?

Русский

«Метаданные представляют собой информацию о данных и о процессах производства и использования данных.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Хорватский

• upoznajte svoje sugovornike• izgradite odnos povjerenja s novinarima iz područja droga• govorite točno i priznajte ako nešto ne znate• izbjegavajte klišeje• na sastanke dođite na vrijeme• inzistirajte na suradnji i kvaliteti informacija • multimedijalna strategija danas je neizbježna: — slobodni tisak: novi moćni partner — internet (tekst, podcast datoteke, webcast objavljivanje) — dugotrajno investiranje u kvalitetu tiska.

Русский

• Познакомьтесь со своими коллегами по сфере наркотиков• Постройте с журналистами, пишущими о наркотиках, доверительные отношения• Будьте точны / признавайтесь, когда чего-то не знаете• Избегайте клише• Будьте пунктуальны• Настаивайте на качественной информации и сотрудничестве• Без мультимедийной технологии сегодня не обойтись:• — Новый мощный партнер - свободная пресса• — Интернет (текст, аудио- и видеовещание в Интернете)• — Долгосрочные инвестиции в качественную прессу.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,662,509 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK