Вы искали: efrajimov (Хорватский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Czech

Информация

Croatian

efrajimov

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Чешский

Информация

Хорватский

uz podruèje manašeovo, od istoka do zapada - dio efrajimov.

Чешский

a při pomezí manasses, od strany východní až do strany západní jedno, totiž efraim,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

sav naftali, kraj efrajimov i manašeov, svu judinu krajinu do zapadnog mora;

Чешский

i všecku neftalím, a zemi efraim a manasse, a všecku zemi juda až k moři nejdalšímu,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

ljubomor æe nestat' efrajimov, bit æe istrijebljeni dušmani judini; efrajim neæe više zavidjeti judi, a juda neæe biti neprijatelj efrajimu.

Чешский

i přestane nenávist efraimova, a nepřátelé judovi vyhlazeni budou. efraim nebude nenáviděti judy, a juda nebude ssužovati efraima.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

dobro èujem efrajimov jecaj: 'ti me pokara, i ja se popravih kao june još neukroæeno. obrati me, da se obratim, jer ti si, jahve, bog moj.

Чешский

v pravdě slyším efraima, an sobě stýště, pravě: trestals mne, abych strestán byl jako telátko neupřáhané; obrať mne, abych obrácen byl, ty jsi zajisté, hospodine, bůh můj.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,125,199 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK