Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
příchodu na palubu …
Άφιξης επί του σκάφους …
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
nástup na palubu letu
Εpiιβίβαση σε piτήση
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
odepření nástupu na palubu
Άρνηση εpiιβίβαση
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
datum nakládky na palubu;
την ημερομηνία φόρτωσης·
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
je předloženo osvědčení o dodávce na palubu a
ότι χορηγήθηκε πιστοποιητικό παραλαβής επί του σκάφους· και
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
palubu každého letadla nebo plavidla podléhajících pravomoci členského státu;
στα αεροσκάφη ή στα πλοία που υπάγονται στη δικαιοδοσία κράτους μέλους,
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
-palubu každého letadla nebo plavidla podléhajícího pravomoci členského státu,
-επί αεροσκαφών ή πλοίων που υπάγονται στη δικαιοδοσία κράτους μέλους,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-palubu letadel obsluhujících mezinárodní lety, včetně letů v rámci společenství,nebo
-των εξεδρών γεωτρήσεως ή εκμεταλλεύσεως που αναφέρονται στο άρθρο 44·
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
a) "odepřením nástupu na palubu" rozumí odmítnutí cestujících, přestože
Άρθρο 2Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, νοούνται ως:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lovné zařízení na palubě,
τα αλιευτικά εργαλεία επί του σκάφους,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник: