Вы искали: zveřejní (Чешский - Датский)

komise zveřejní
kommissionen offentliggør i de europæiske fællesskabers tidende en meddelelse vedrørende iværksættelsen af identifikations- og underretningssystemet. artikel 12

tyto cíle se zveřejní.
disse mål offentliggøres.

neprodleně zveřejní zejména
autoriteten offentliggør straks især

jednací řád se zveřejní.
forretningsordenerne stilles til rådighed for offentligheden.

investiční jednotka zveřejní:
en investeringsvirksomhed skal oplyse:

generální sekretariát rady zveřejní
denne afgørelse offentliggøres i den europæiske unions tidende.

komise tyto údaje zveřejní.
kommissionen stiller disse oplysninger til rådighed for offentligheden.

26 Účetní jednotka zveřejní:
26 en virksomhed skal oplyse:

komise tuto informaci zveřejní."
kommissionen offentliggør disse oplysninger."

tento symbol komise zveřejní.
kommissionen offentliggør symbolet.

lednem 2009, tuto informaci zveřejní.
januar 2009, skal den give oplysning om dette.

komise plán preventivního očkování zveřejní.
kommissionen offentliggør planen for forebyggende vaccination.

příslušné orgány zveřejní tyto informace:
kompetente myndigheder skal offentliggøre følgende oplysninger:

komise seznam těchto kódů zveřejní."
kommissionen offentliggør en liste over disse koder."

komise zveřejní seznam těchto sdružení.
listen over disse sammenslutninger offentliggoeres af kommissionen

první zprávu zveřejní do1. června 2012.
den første rapport offentliggøres senest den 1. juni 2012.

komise tyto informace vhodným způsobem zveřejní.
kommissionen offentliggør disse oplysninger i en passende form.

komise zveřejní vhodné výsledky statistických zjišťování.
kommissionen offentliggoer relevante resultater af de statistiske undersoegelser .