Вы искали: protidampinško (Чешский - Итальянский)

opozoriti je treba, da gibanja na trgu, predvsem zvišanje cen med protidampinško preiskavo, niso neobičajna.
pažymima, kad pokyčiai rinkoje ir ypač kainų padidėjimas per antidempingo tyrimą nėra neįprastas dalykas.

spremenjeno protidampinško dajatev je treba določiti na ravni ugotovljene stopnje dampinga, saj je nižja od stopnje škode, ugotovljene s prvotno preiskavo.
iš dalies pakeistas antidempingo muitas turėtų būti lygus nustatytam dempingo skirtumui, nes jis yra mažesnis už pirminiame tyrime nustatytą žalos skirtumą.

954/2006 uvedel dokončno protidampinško dajatev na uvoz nekaterih brezšivnih cevi ("bc") s poreklom, med drugim, iz rusije.
954/2006 taryba nustatė galutinį antidempingo muitą, inter alia, rusijos kilmės tam tikrų besiūlių vamzdžių ir vamzdelių iš geležies arba plieno (toliau - bvv) importui.

navedeni proizvajalec izvoznik se je nadalje skliceval na protidampinško preiskavo, ki so jo izvedli organi zda in je zajemala persulfate, vendar ne kmps [4].
be to, šis eksportuojantis gamintojas nurodė antidempingo tyrimą, kurį atliko jav valdžios institucijos dėl persulfatų, bet ne dėl kmps [4].

(31) glede na rezultate preiskave se zdi primerno spremeniti protidampinško dajatev, ki se uporablja za uvoz zadevnega izdelka družbe tmk, na 27,2 %.
(31) atsižvelgiant į tyrimo rezultatus manoma, kad iš tmk importuojamam nagrinėjamajam produktui taikytinas antidempingo muitas gali būti pagrįstai iš dalies pakeistas į 27,2 %.

(102) isti uporabnik je trdil, da protidampinške dajatve na obnovitev poštene konkurence ne bi imele učinka, kot je ugotovljeno v uvodni izjavi 158 začasne uredbe.
(102) Šis naudotojas teigė, kad nustačius antidempingo muitus nebūtų atkurta sąžininga konkurencija, kaip nurodyta laikinojo reglamento 158 konstatuojamojoje dalyje.