Вы искали: interpretační (Чешский - Литовский)

interpretační dokumenty
aiškinamieji dokumentai

interpretační sdělení komise
aiškinamasis komisijos komunikatas

a legislativnÍ a interpretaČnÍ pŘedpisy
a. teisĖs aktai ir juos aiŠkinanČios taisyklĖs

a – legislativní a interpretační předpisy
teisės aktai ir juos aiškinančios taisyklės

interpretační dokumenty a řídící pokyny
aiškinamieji dokumentai ir vadovai

a legislativnÍ, interpretaČnÍ a procesnÍ pŘedpisy
a. teisĖs aktŲ leidybos, aiŠkinamosios ir procedŪrinĖs taisyklĖs

a – legislativní, interpretační a procesní předpisy
teisės aktų leidybos, aiškinamosios ir procedūrinės taisyklės

- vydat do roku 2007 interpretační sdělení, které upřesní:
- paskelbti aiškinamąjį komunikatą iki 2007 m. išaiškinantį:

(8) harmonizované řešení spočívá v systému tříd, které interpretační dokument neobsahuje.
(8) suderintas sprendimas glūdi į aiškinamąjį dokumentą neįtrauktų klasių sistemoje.

abychom zajistili jednoznačné pochopení výkladu dohody evropskými společenstvími, zasíláme níže dvě interpretační sdělení:
norėdami, kad būtų visiškai aišku, kaip europos bendrijos interpretuoja susitarimą, toliau pateikiame du aiškinamuosius teiginius.

byli bychom vám vděčni, kdybyste potvrdil, že toto interpretační sdělení nepředstavuje pro kanadskou vládu žádné obtíže.
maloniai prašome atsakomajame laiške patvirtinti, ar ši interpretacija kelia kanados vyriausybei kokių nors sunkumų.

4.4 jako první krok by měla komise co nejdříve vypracovat k článku 296 "interpretační sdělení".
4.4 visų pirma komisija privalo kuo greičiau pateikti "aiškinamąjį komunikatą" dėl 296 straipsnio.

uplatňuje interpretační sdělení komise o koncesích podle právních předpisů společenství (Úř. věst. 2000, c 121, s.
ji remiasi komisijos aiškinamuoju komunikatu dėl bendrijos teisės koncesijų srityje (ol c 121, 2000, p.

výsledné normy budou, pokud to bude reálné, formulovány v ukazatelích vlastností výrobků, přičemž budou brány v úvahu interpretační dokumenty.
Šie standartai formuluojami kiek įmanoma pagal eksploatacines savybes, atsižvelgiant į aiškinamuosius dokumentus.

(4) bod 4.3.1.2.2 interpretačního dokumentu č. 2 uvádí požadavky na stavební výrobky pro střechy vystavené vnějšímu požáru.
(4) aiškinamojo dokumento nr. 2 4.3.1.2.2 punktas nustato reikalavimus statybos produktams, kurie yra skirti stogams, neapsaugotiems nuo išorinio gaisro.