Вы искали: přehodnocení (Чешский - Словацкий)

postup přehodnocení
prehodnocovací postup

jste přehodnocení plánu?
zvažuješ zmeniť plán?

Žádost o přehodnocení citlivosti
Žiadosť o opakované posúdenie citlivosti

přehodnocení dokončeno 23. září 2009
prehodnotenie ukončené 23. septembra 2009

stav přehodnocení provedeného úřadem efsa
status prehodnotenia efsa

potřebujeme si udělat malé přehodnocení.
mali by sme si to prehodnotiť.

přehodnocení dokončeno 13. července 2004
prehodnotenie ukončené 13. júla 2004

přehodnocení přípravků na ochranu rostlin
prehodnotenie prípravkov na ochranu rastlín

změna ifric 9 přehodnocení vložených derivátů
zmena a doplnenie ifric 9 prehodnocovanie vložených derivátov

můžeme atharu nějak požádat o přehodnocení?
nemôžeme nejako athar požiadať, aby si to ešte raz premyslela?

eurojust také zvažuje přehodnocení svého jednacího řádu.
eurojust takisto zvažuje prehodnotenie svojho rokovacieho poriadku.

priority pro přehodnocení schválených potravinářských přídatných látek
priority pre prehodnocovanie schválených prídavných látok v potravinách

otcové jsou přehodnocení, to říkám z vlastní zkušenosti.
otcovia sú prehodnotení, to hovorím z vlastnej skúsenosti.

změny ifrs 1 se týkají také přehodnocení výpočtu leasingu.
zmeny a doplnenia ifrs 1 sa takisto týkajú prehodnotenia výpočtu lízingu.

mohlo by je to přinutit k ústupu a přehodnocení strategie.
mohlo by ich to prinútiť k ústupu a prehodnoteniu stratégie.

korekce finančního trhu vyvolala významné přehodnocení rizika účastníky trhu.
korekcia na finančnom trhu spustila u účastníkov trhu výrazné prehodnocovanie rizík.

3. přehodnocení za účelem provedení doporučení orgánu pro řešení sporů
3. prehodnotenie s cieľom implementovať odporúčania dsb

uvedené přehodnocení musí brát v úvahu případnou novou situaci příslušné lokality.
táto revízia berie do úvahy v prípade potreby novú situáciu v príslušnej lokalite.

přehodnocení dokončeno 23. listopadu 2004; revidováno 26. ledna 2006
prehodnotenie ukončené 23. novembra 2004, revidované 26. januára 2006

přehodnocení n.c.b.a. nebude trvat, déle jak do 4:00.
n.c.b.a. prehodnotenie nebude trvať do 4:00.